الدكتور ملادينوف « 1 » St . Mladenlov تقريرا عن النتائج المشجعة التي حصل عليها من جراء استخدامه العسل في معالجة المرضى المصابين بالتهابات الأنف الحادة والمزمنة Rhinitis والتهاب الحنجرة Larynagitiss والتهاب البلعوم والقصبات Bronshitis . أما الدكتور « 2 » جيرهارد ريدل J . Reidel فقد نشر نتائج معالجته ل 52 مريضا مصابين بالتهابات مختلفة ضمورية ومزمنة في الأنف والبلعوم بمستحضر بروكوبين « 3 » ProKopin العسلي ويؤكد ريدل أن كل هؤلاء المرضى عولجوا سابقا بمختلف العلاجات المألوفة دون أي تحسن . وبيّن أ . شانتورف « 4 » A . Shanturrov أنه منذ عام 1959 وهو يعالج التهاب الجيوب الفكية المزمن بالعسل بإحدى طريقتين ، تقوم أولاهما على بزل الجيب الفكي وغسله بمصل غريزي ثم حقن العسل داخله مرة كل 2 - 3 أيام حسب شدة الالتهاب . وتعتمد الطريقة الثانية إدخال العسل بالتشريد الكهربائي Electrophoressis لمحلول عسلي بنسبة 10 - 20 % عن طريق الغشاء المخاطي لباطن الأنف ، يكرر التشريد بالعسل يوميا ولمدة 15 - 20 دقيقة بواسطة تيار قوته من 5 ، 0 - 7 مل امبير . ومتوسط السلسلة العلاجية 4 - حقن عسلية في كل جيب أو 10 جلسات تشريد كهربائي ، ويمكن إشراك الطريقتين معا في الحالات المستعصية . وقد خضع لمعالجات شانتورف 341 مريضا منهم 144 مصابا بالتهاب جيوب قيحي و 63 بالتهاب نزلي و 71 بالتهاب جداري مفرط التصنع و 21 بالتهاب تحسسي و 9 بالتهاب وعائي Vasomotory و 7 بالتهاب مصلي و 4 بالتهاب ضموري وعند 22 بالتهاب جيوب مختلط ، وكان 217 من هؤلاء مصابين بالتهاب جيوب مزدوج ، وقد تم الشفاء الكامل ل 259 مريضا أي بنسبة 76 % من مجموع كما أن النتائج البعيدة كانت طيبة للغاية . ويؤكد شانتورف أن عسل النحل يبدي تأثيرا عاليا بوقفه لنمو الجراثيم على مختلف

--> ( 1 ) عن كتابه « العسل والمعالجة بالعسل » صوفيا ، 1971 . ( 2 ) عن مجلة Medizinisehe Kinik الألمانية العدد 41 / 11 لعام 1957 ، ترجمة الدكتور عبد الرؤوف الريس . ( 3 ) مستحضر البروكوبين Prokopin من إنتاج شركة I . C . N . Woelm الألمانية ، وهو يتكون من محلول عسلي مصفى من غروباته بنسبة 20 % مع البروكانين 2 % . ( 4 ) عن كتابه Homeyfor Health لندن 1969 .